Je pense également que ce sont propbablement deux pignons de boîtes qui sont usés. Les angles sont probablement arrondi ( J'ai eu le même genre de problème dans le passé). Pour le démontage, moi personnelement je trouve ça très compliqué et je ne pourrais pas le faire seul.
En espérant que ça ne soit pas trop grave.