http://www.motonews.com/index.php?option=c...726&catid=4
"The 31 year old travelled to the Dunkirk circuit in France to begin his motos in the early stages of Saturday morning to avoid a crowded venue later in the day. However his intentions were curtailed after he crested a hill only to find a local rider picking up his machine. Coppins right foot bore the brunt of the subsequent collision as he caught the other bikes footpeg."
Pour ceux qui ont un peut de mal avec l'anglais, en fait il y avait un pilote amateur qui était tombé derrière une bosse et Coppins à percuté la moto de ce pilote avec son pied droit.Bilan deux doigts de pieds cassés dans l'opération.
Apparemment Coppins aurait été opérer dans la journée mais bon ça c'est pas précisé dans le texte plus haut.
Donc voilà son début de saison est compromis.
